| 1. | The artwork was bought by Charles Emmanuel III of Sardinia.
Les œuvres d'art sont achetées par Charles-Emmanuel III de Sardaigne. |
| 2. | Later, the city was sold to Charles Emmanuel III of Savoy until 1738.
Par la suite, la cille est cédée à Charles-Emmanuel III de Savoie jusqu'en 1738. |
| 3. | He was born in the reign of his father Charles Emmanuel III, King of Sardinia.
Il est né sous le règne de son père Charles-Emmanuel III, roi de Sardaigne. |
| 4. | Charles Emmanuel III and Elisabeth Therese went on to have three children, including the Duke of Chablais.
Charles-Emmanuel III et Elisabeth Thérèse a eu trois enfants, dont le Benoît de Savoie. |
| 5. | She travelled to Turin where her sister Polyxena was the consort of Charles Emmanuel III of Sardinia.
Elle se rendit à Turin, où sa sœur Polyxène était l'épouse de Charles-Emmanuel III de Sardaigne. |
| 6. | In 1750 Charles Emmanuel III, king of Sardinia, offered him a chair of Botany and Natural history at the University of Turin.
En 1750, Charles-Emmanuel III, roi de Sardaigne lui offre une chaire de botanique et histoire naturelle à l'Université de Turin. |
| 7. | She had ten other siblings including the future Charles Emmanuel, Landgrave of Hesse-Rotenburg, named after their uncle Charles Emmanuel III of Sardinia.
Elle avait dix frères et sœurs, y compris le futur Charles-Emmanuel de Hesse-Rheinfels-Rotenbourg, nommé d'après son oncle Charles-Emmanuel III de Sardaigne. |
| 8. | In 1753 king Charles Emmanuel III of Savoy commissioned Benedetto Alfieri to restore the interior decoration and to ornament it with stuccoes.
En 1753 le roi Charles-Emmanuel III de Sardaigne a commandé à Benedetto Alfieri la restauration de la décoration d'intérieur et son ornement en stucs. |
| 9. | On 15 March 1722 at Vercelli, she married Charles Emmanuel of Savoy, Prince of Piedmont and later King of Sardinia as Charles Emmanuel III.
Le 15 mars 1722 à Verceil, elle a épousé Charles-Emmanuel de Savoie, Prince de Piémont, et plus tard Roi de Sardaigne comme Charles-Emmanuel III. |
| 10. | Born at the Royal Palace of Turin, she was the third daughter of Charles Emmanuel III, King of Sardinia and his second wife Polyxena of Hesse-Rotenburg.
Née au Palais Royal de Turin, elle était la troisième fille de Charles-Emmanuel III, Roi de Sardaigne et de sa seconde épouse Polyxène de Hesse-Rheinfels-Rotenbourg. |
